arrow2
Arrow24
GWROTA
herosmowies
jensenacklesnet
ShowTV
Vasmpirediaries
Podgląd - Project ContentSlider (using Ajax) by Avalon-scripts.pl
NASZA STRONA NA FACEBOOKU!
Zapraszamy wszystkich naszych użytkowników do polubienia nas na Facebook'u!
ODCINKI
Kompendium wiedzy na temat wszystkich wyemitowanych odcinków Supernatural.
BESTIARIUSZ
Bestiariusz to obszerny przewodnik po amerykańskiej kulturze, folklorze i miejskich legendach.
belka

obrazek

Opis 5x19

Autor: red666panther @ 1 kwietnia 2010 22:47

Ukazał się opis odcinka 5x19 Hommer of the Gods, który ma zostać wyemitowany 22 kwietnia bieżącego roku. A oto jego tłumaczenie:

 

LUCYFER POWRACA - Sam i Dean zostają porwani przez grupę bożków, w tym Kalego, Ganesha i Bladur, którzy przetrzymują ich w małym hoteliku. Bożkowie chcą wykorzystać braci jako kartę przetargową, by powstrzymać apokalipsę. Jednak zjawia się Gabriel z ostrzeżeniem, że jeśli znajdzie ich Lucyfer, pozabija porywaczy. Niestety jeden z bożków występuje przeciwko innym i w tym momencie pojawia się Lucyfer.

 

Odcinek napisany przez Andrew Dabba & Daniel Loflina wyreżyserował Rick Bota.


Komentarze (14) | Skomentuj

belka

obrazek

Zaskakująca wiadomość od twórcy serialu

Autor: SSJ @ 1 kwietnia 2010 13:56

Eric Kripke, główny twórca Supernatural, podzielił się ostatnio ze światem zaskakującą nowiną. O co chodzi?

Otóż Eric pojawi się gościnnie w jednym z odcinków serialu!

Wiadomość ta to oczywiście primaaprilisowy żart, więc nie traktujcie jej poważnie i nie liczcie na zobaczenie pana Kripke w serialu. Choć jak mawia przysłowie - nigdy nie mów nigdy!

Komentarze (26) | Skomentuj

belka

obrazek

O "Nie z tego świata" po polsku

Autor: SSJ @ 30 marca 2010 22:46

Polska prasa o Supernatural pisze dosyć rzadko, więc warto odnotować kolejny artykuł o braciach walczących z demonami. Tym razem serial pod lupę wzięła redakcja dwutygodnika Bravo i choć jakichś większych rewelacji w nim nie ma zawsze miło jest poczytać o tym, jak to Jensen Ackles i Jared Padalecki kręcą serial i jednocześnie bawią się na planie.

Co robią łowcy demonów, gdy nikt nie patrzy?


Komentarze (52) | Skomentuj

belka

obrazek

Wywiady z Jimem i Jensenem

Autor: red666panther @ 27 marca 2010 01:27

W związku z ostatnio emitowanym odcinkiem, pojawił się jeszcze jeden wywiad z serialowym Bobbym, czyli Jimem Beaverem:

Doświadczenia życiowe Jima Beavera przenikają  do jego serialowego występu

Natomiast dla fanek Deana, którym nie straszne są teksty tłumaczone z francuskiego tłumaczenia spowrotem na angieski, mamy wywiad z Jensenem Acklesem:

Jensen Ackles - sekrety kręcenia Supernatural


Komentarze (4) | Skomentuj

belka

obrazek

Opis 5x18

Autor: red666panther @ 27 marca 2010 01:09

Setny odcinek Supernatural zbliża się wielkimi krokami! Point Of No Return będzie emitowany już 15 kwietnia, a oto i jego opis:

 

SETNY ODCINEK SUPERNATURAL ZACHWYCA POWROTEM STAREGO ZNAJOMEGO I POŚWIĘCENIEM - Dean zaczyna myśleć, że jedynym sposobem powstrzymania Lucyfera jest powiedzenie "tak" Michałowi. Jendak anioły decydują, że już nie jest im potrzebny... Dean, Sam i Castiel są przerażeni nową strategią aniołów i zwracają się do Zachariasza, by zapobiegł powszechnej wojnie na ziemi. W międzyczasie powraca znajoma twarz.

 


Komentarze (44) | Skomentuj

belka

obrazek

Dobry powrót "Supernatural"

Autor: SSJ @ 26 marca 2010 17:28

Dead Men Don't Wear Plaid, czyli ostatni odcinek, obejrzało aż 2,89 mln Amerykanów, co jest jednym z najlepszych wyników w tym sezonie. W stosunku do poprzedniego odcinka przybyło 0,38 mln widzów, jest zatem powód do radości. Supernatural umacnia swoją (już i tak silną) pozycję w ramówce The CW, podczas gdy np. ostatnie odcinki Gossip Girl ogląda niecałe 2 mln ludzi.

Na swoim zwykłym poziome emitowane godzinę wcześniej The Vampire Diaries - piętnasty odcinek pierwszej serii obejrzało 3,24 mln Amerykanów.


Komentarze (14) | Skomentuj

belka

obrazek

Fragmenty następnego odcinka

Autor: SSJ @ 26 marca 2010 12:58

Kto już się nie może doczekać Dark Side of the Moon powinien się bardzo ucieszyć, gdyż The CW udostępniło w internecie trzy klipy z tego właśnie odcinka.


Komentarze (12) | Skomentuj

belka

obrazek

Zwiastun 5x16 [PL]

Autor: SSJ @ 26 marca 2010 09:11

Po emisji odcinka Dead Men Don't Wear Plaid stacja The CW wyemitowała zwiastun epizodu, który premierę będzie miał w przyszłym tygodniu. Dosyć spoilerowy zwiastun Dark Side of the Moon z polskimi napisami możecie obejrzeć poniżej.


Komentarze (20) | Skomentuj

belka

obrazek

Rekordowe tłumaczenie 5x15

Autor: SSJ @ 26 marca 2010 08:26

Dzisiaj padł rekord szybkości pod względem tłumaczenia odcinka Supernatural - napisy do Dead Men Don't Wear Plaid zostały dodane o niespełna w pół do dziewiątej rano. Na szczęście nie ma powodów do obaw, że odbyło się to kosztem jakości, możecie sami się o tym przekonać ściągając tłumaczenie Grupy Hatak z serwisu Hatak.pl bądź Napisy24.pl.

Tłumaczenie i napisy:
SSJ

Po obejrzeniu zapraszamy do wypowiedzenia się na temat odcinka na forum.


Komentarze (24) | Skomentuj

belka

obrazek

Jim Beaver o 5x15 i finale sezonu

Autor: red666panther @ 25 marca 2010 15:42

Jeżeli nie boicie się spoilerów, a lubicie Jima Beavera, na pewno zainteresuje Was wywiad, jakiego udzielił serwisowi Movieweb. Chyba sam tytuł wyjaśnia co możecie znaleźć w tej rozmowie:

Jim Beaver mówi o odcinku Dead Men Don't Wear Plaid i finale sezonu piątego


Komentarze (0) | Skomentuj


Hatak.pl

Supernatural.com.pl @ Wszelkie prawa zastrzeżone.