   Data pierwszej emisji: 2008-10-02 Scenariusz: Jeremy Carver Reżyseria: Steve Boyum  "In the Beginning" to tytuł jednego z pierwszych albumów zespołu AC/DC. Tymi słowami zaczynają się również Ewangelia wg św. Jana oraz Księga Rodzaju.  Dean przenosi się w czasie i jest zszokowany, kiedy odnajduje się w Lawrance, w stanie Kansas. Szok zmienia się w zaskoczenie, kiedy wpada na młodych Johna i Mary Winchesterów, którzy właśnie się zakochali. Dean nie wie, dlaczego został cofnięty w czasie, więc zaczyna cieszyć się spędzając czas z rodzicami i dotąd nieznanym mu dziadkiem, który ukrywa sekret będący źródłem wszystkich kłopotów Sama i Deana.  Sam wychodzi z pokoju w środku nocy, po czym udaje się do samochodu, którym przyjechała po niego Ruby. Trapiony koszmarami Dean wstaje z łóżka. Okazuje się, że tuż obok niego siedzi Castiel. Anioł posyła go w nieznane mu miejsce, by coś powstrzymał. Winchester budzi się na ławce w nieznanym mu mieście. Sprawdza na telefonie gdzie jest, ale jest to niemożliwe z powodu braku zasięgu. Chłopak udaje się do pobliskiej kawiarni. Na miejscu siada obok młodego mężczyzny. Przypadkiem dowiaduje się, że jest nim John Winchester. Ku swojemu zdziwieniu zauważa w gazecie, że jest rok 1973. W takim razie Dean postanawia śledzić go. Trop urywa się za rogiem, gdzie na drodze staje mu Castiel. Anioł po raz kolejny przypomina Winchesterowi, że musi on coś powstrzymać. Starszy z braci udaje się do komisu samochodowego, gdzie młody John nie jest pewny które autko sobie wybrać. Po namowach Deana postanawia, że będzie to Chevrolet Impala z 1967 roku. John podjeżdża nowym autkiem po Mary, po czym oboje udają się do kawiarni. Na miejscu Dean zza okna podgląda zakochanych. Mary na chwilkę odchodzi od stołu, za co przeprasza swojego chłopaka. Po chwili zjawia się tuż za plecami Deana, który ich cały czas obserwuje. Winchester dostaje niezłe lanie, na szczęście po chwili udaje mu się uspokoić Mary. Zauważa przy okazji, że jest ona łowczynią. Nieco później spotykają się na osobności. Dziewczyna postanawia zaprosić go do domu. Przy rodzicach dziewczyny- Samuela i Deanny, przyznaje się, dlaczego obserwował Johna. Wywiązuje się mała kłótnia między nim a nieuprzejmym ojcem Mary, którą łagodzi jej matka. Samuel nie jest chętny do rozmowy o sprawach, nad którymi pracuje. Mary się wygaduje. Okazuje się, że na farmie Whiteshire'ów w dziwnym wypadku zginął mężczyzna, zabity przez kombajn. Mary wraz z ojcem podejrzewają działanie demona. Mężczyzna oznajmia Deanowi, że nie pracuje z nim. Samuel, przebrany za księdza, udaje się do poszkodowanej rodziny. Na miejscu jest już Dean, który jest również tak samo ubrany. Mężczyzna pyta żonę Whiteshire'a o to, czy nie zauważyła nic dziwnego. To wywołuje oburzenie u kobiety. Winchester udaje się do Mary, rozmawiającej nieopodal z Charliem, synem zabitego mężczyzny. Chłopak podczas opowiadania o swoim ojcu, wspomina o mężczyźnie, który przyjdzie po coś za 10 lat. Dodał też, że miał on żółte oczy. Mary i Dean są pewni- Charlie sprzedał swoją duszę. Samuel nie wierzy w to, co mówi młody przybysz. Winchester dodaje, że potrafi zabić demona Coltem należącym do Daniela Elkinsa. Dean wyciąga dziennik Johna, w którym sprawdza, gdzie następnie zjawi się Azazel. Okazuje się, że tego wieczoru zaatakuje niedaleko. Dean żegna się z z Mary. Ze łzami w oczach prosi ją, by 2 listopada 19843 roku niezależnie od tego, co się wydarzy, nie wstawała z łóżka. Kiedy Winchester jedzie samochodem, po raz kolejny zjawia się Castiel. Anioł ostrzega go, by ten nie zmieniał biegu wydarzeń. Jeżeli zmieni to wszyscy ludzie, których ocalił zginą. Dean zjawia się u Daniela Elkinsa, któremu kradnie Colta. Samuel i Mary szykują się do uratowania Liddy Walsh. Okazuje się, że dziewczyna ma przerzuty. Lekarzem, który ją odwiedził okazuje się być żółtooki demon. Oferuje jej pomoc, jeżeli pójdzie na ugodę. Nagle wpada Samuel i strzela do opętanego mężczyzny. Na nic to się zdaje, gdyż wciąż on żyje. Po chwili zjawia się Mary, którą niemal od razu zajmuje się demon. W porę zjawia się Dean. Żółtooki jest przerażony bronią trzymaną przez niego, przez co musi uciec. Opuszcza ciało mężczyzny. Nim uciekł wyznał, że Mary mu się podoba, co wystraszyło dziewczynę. Dean prosi Samuela o rozmowę w cztery oczy. Mężczyzna dowiaduje się, że zabicie tego demona uchroni przed śmiercią Mary. Winchester po chwili wyznaje kim tak naprawdę jest. Mary prosi Johna, by ten dotrzymał obietnicy. Samuel nie daje wiary Deanowi. O dziwo pyta go o Colta. Okazuje się, że obok niego siedzi tak naprawdę Azazel, który opętał Samuela. Demon obezwładnia Winchestera. Żółtooki znęca się psychicznie nad Deanem. Demon wiedząc już kim on jest, spostrzega, że jeden z bliskich Winchestera, być może siostra lub brat zostanie jego specjalnym dzieckiem. Gdy Dean pyta go o cele, jakimi się kieruje, Azazel milczy. Winchester oznajmia mu, że on będzie tym, który go zabije, co rozśmiesza żółtookiego. Sprawa się pogorszą, gdy zabija Samuela, którego opętał, a potem Deannę. Dean w końcu uwalnia się. Niestety, w pokoju obok nie ma już żółtookiego. Nad jeziorem John oświadcza się Mary. Miłe chwile psuje nieoczekiwana wizyta Samuela, który ku zdziwieniu Mary zabija jej narzeczonego. Po chwili spostrzega jednak, że to nie Samuel, lecz żółtooki demon. Obiecuje on jej wskrzeszenie Johna w zamian za drobną przysługę. Dziewczyna godzi się. W końcu zjawia się Dean. Chłopak celuje w żółtookiego, lecz nic z tego. Demon po raz kolejny go ubiega. John zmartwychwstaje. Winchester budzi się, tym razem już w hotelu. Stojący obok niego Castiel tym sposobem udowodnił mu, że nie może zmienić przeznaczenia. Wspomina mu też o Samie, któremu Azazel dał moce w jakimś celu, którego nie zna jeszcze. Nakazał Deanowi, by powstrzymał brata, albo on sam się tym zajmie... (autor: Caroline) 
 - 
Autor: Hypatia  
|
